「わからん象（ぞう）」救出作戦

大阪市から書類を取り寄せる必要があり、

いろいろ調べていたらこんな作戦を目の当たりにした。

「わからん象（ぞう）」救出作戦
http://www.city.osaka.lg.jp/zaisei/page/0000037026.html

わからん言葉をわかる言葉に変えていくという取り組みなのだという。

例えば「賦課」は分からんので「課税」と改めたりしているそうだ。

この取り組みの成果がわかりやすいのが、

その項目を修正したページにそのマークを掲載するというものだ。

紙媒体のクーポンではないが、その効果が目に見やすい形が、

一番実感をもって取り組みを継続できる仕組みなのかもしれない。

ただ、この「わからん象」というネーミングはよくわからんが。